Calendrier

dimanche 27 août 2023

PROJECTION DE FILMS : Le service de pompiers volontaires de Stephentown compte uniquement sur des bénévoles pour répondre aux urgences dans notre communauté. Découvrez pourquoi les membres du SVFD ont répondu à l’appel au bénévolat. Rejoignez les membres du SVFD pour une projection communautaire gratuite du film familial « Odd Hours, No Pay, Cool Hat » le 27 août à 19 h à la caserne de pompiers de Stephentown. Ce documentaire récemment publié met en lumière le rôle essentiel que jouent les services de pompiers volontaires à travers le pays.

VISITE À PIED : organisée par la Saratoga Springs Preservation Foundation. Les visites sont limitées à 30 participants chacune et les billets doivent être achetés à l'avance. Les visites ont tendance à se vendre rapidement, il est donc conseillé aux participants d'acheter leurs billets tôt sur www.saratogapreservation.org. Le coût par visite est de 15 $ pour les membres SSPF et de 20 $ pour les non-membres. Toutes les visites durent environ 90 minutes et nécessitent de marcher et de se tenir debout sur un terrain varié. 27 août : « L'heure de la publication ! » Rejoignez Georgia Horner alors qu'elle met en lumière l'histoire des salles de lecture, du National Museum of Racing & Hall of Fame, de l'Oklahoma Training Track et du Fasig-Tipton Humphrey S. Finney Sales Pavilion. Rendez-vous à l'angle sud-est des avenues Nelson et Union. Pour plus d'informations, appelez le (518) 587-5030 ou envoyez un courriel à Nicole Babie, directrice des adhésions et des programmes, à [email protected].

Lundi 28 août 2023

DÉMONSTRATION D'ART AU fusain : La Southern Saratoga Art Society organisera une démonstration de dessin au fusain le lundi 28 août à 18 h 30 au centre communautaire pour personnes âgées de Clifton Park, 6 Clifton Common Blvd., tél. # : 518-383-1343, avec artiste et éducateur de toujours, Ed Ticson. M. Ticson est professeur au Siena College et travaille dans de nombreux domaines. Cette démonstration est gratuite et ouverte au public. Pour plus d’informations, visitez : Southernsaratogaartist.com

SOIRÉE DE JEUX EN FAMILLE : à la bibliothèque publique de Troy, 100 Second St., de 17h30 à 19h30. Rendez-vous chaque semaine à la bibliothèque pour une soirée de jeux en famille dans la salle des jeunes. Jouez à nos jeux de société ou apportez les vôtres !

mardi 29 août 2023

FILM GRATUIT POUR ENFANTS : La série de films Summer in the City du Palace Theatre, présentée par Broadview Federal Credit Union, propose des films gratuits et adaptés aux familles aux enfants et aux familles des quartiers autour du Palace au centre-ville d'Albany, avec une sensibilisation ciblée aux personnes à faible revenu et mal desservies. familles de la Ville. Pour chaque spectacle, les portes ouvrent à midi avec des activités éducatives proposées par le Whitney Young Health Center, Ten Broeck Mansion et d'autres organisations partenaires locales. Les films commencent à 13 heures. Du pop-corn gratuit est offert à tous les enfants de 12 ans et moins. Des billets gratuits sont disponibles à l'avance à la billetterie du Palace Theatre au 19 Clinton Ave. pendant les heures normales de bureau ou réservés en ligne sur https://bit.ly/SITCPal. Les groupes individuels, les garderies et les camps d'été qui souhaitent réserver un bloc de billets peuvent appeler le 518.465.3335, poste 3335. 121 ou par courriel à [email protected]. Pour plus d'informations, appelez le 518.465.4663 ou visitez www.palacealbany.org. 29 août – Minions : L'Ascension de Gru. Immédiatement après la projection, le Palace organisera une soirée spéciale glaces, avec des activités, des cadeaux et des glaces gratuites, gracieuseté de Stewart's Shops. L'Ice Cream Social est ouvert au public.

PROJECTION DE FILM : À la succursale de Lansingburgh de la bibliothèque publique de Troy. Nous ne pouvons pas vous donner le nom du film en raison de restrictions de droits d'auteur, mais nous pouvons dire qu'il met en vedette Tom Hanks et qu'il est basé sur le livre intitulé "A Man Called Ove". Rejoignez-nous à la succursale Lansingburgh de la bibliothèque publique de Troy le 29 août à 16h30 pour une projection. Les 20 premières personnes inscrites au film recevront un exemplaire gratuit du livre. Le film est classé PG-13. Apportez vos propres collations. Cet événement en personne est gratuit et ouvert au public. Aucune inscription n'est requise. Pour en savoir plus, visitez notre site Web à l'adresse www.thetroylibrary.org. La bibliothèque publique de Troy, succursale de Lansingburgh, est située au 27 114th Street, Troy.

ICC BINGO : La Fondation caritative du Centre communautaire italien organise une soirée Bingo le mardi. Les portes ouvrent à 17h au 1450 Fifth Avenue, Troy. De la nourriture et des boissons seront vendues.